But thanks for letting me know about it and would be able to tell people also about why my name is so.Thanks so much for putting this together…very interesting!Cyril is the English version of Kuruvila. Jesus knew none of these languages except perhaps Hebrew. I was floored.
bravo = interj. Or possibly Malayalees living abroad using more English than Malayalam names also?hey Jennifer. My father knows another family with the name Kourth as well. That is how Christian settlements arose and they lived with new names and assumed superior caste status to avoid harassment by Nair jenmis.Please let me know the meaning Ukru or english equivalent.How did malayali people get christian names? It might come simply from “kyriakos”, literally meaning “belonging to the Lord”, which is what Webster suggests in its etymology of the word “Church”. Sebi Thomas Achangadan, from Dt. Don't agree with you completely.
But try explaining all that to the world at large. !Great Information. Please suggest me a new house name in kerala… Christian Based…..Chinnamma has a Tamil shade. Ben is prefix in Hebrew which means “son of”. Rappai is my sir name[…] did I figure that Itty was Isaac or Koshy was Joshua. Many of which are of saints from the vast expanse of the Latin speaking regions. Also, have a friend whose name is Yeldho, what is the origin of this name?Hello.. it has been wonderful to read about our Syrian Christian traditional names and their english variants. I have come across the meaning of Kuruvilla as Invincible when i did a search. Example: Chessy K Cherian. Though not exactly english, some are: Cyrillus, Kyril, Kiril, etc.Could you let me know the English equivalents of a) Idichandy & b) Idiculla?Idichandy and Idiculla, both owe their roots to Greek Alexandros. Spezialisierte Weiterbildungen rund ums Online Marketing – seit mittlerweile 15 Jahren! I thought Eapen was also derived from Joseph.Though the origin of Varghese or Geevarghese is Gorgius (Farmer), the closest variant is Armenian/Persian equivalent Gevork.The malayalam name for Benjamin could be Ninan. It is to be noted that the origin mentioned here is not the immediate origin from where the malayalam name originated, but the root of the name. ), and hence we opted for the traditional type of pavada-blouse sets. It is good to have a Syrian Chrrisitian Mallu equivalent English name. The roots is from Greek Kyrillos/Kurillos. So Ben Nyamin could be the original name. I came accidently upon this site and I am impressed and please carry on the good work. Like all Indo-Aryans, the current theory is of an Ukrainian steppe origin. The name is Janso. With passage of time and the natural change in its form, we don’t even realise that these are actually real names! The women usually were slaves captured during raids on Slavic villages. The oldest literary works in Malayalam dates back to the 9th Century A.D.
in Chinese (Traditional)
Nehman and Nehemiah are also Biblical names. Achamma & Akkamma are similar but both comes from different names.
The word in the example sentence does not match the entry word. eg: Kollamparambil Kurian Later, a larger group (not all), started using just (Given name) + (Father’s name). ‘Amma’ is a term of endearment.Elichmma could be Elizabeth and Uthoop might be Stephen.I want to know the origin of the name Kourth. we all are searching for the meaning of ”jomet” since years but could not find it. sophos! Or is it a proper Mallu name or lack a Christian equivalent?Probably, Boban is a name which came to use mostly post-Independence. {{#verifyErrors}} but alexander invaded only the north of india through afghanistan and pakistan, and that was around 350 b.c.isn’t it more likely that we have several greek names because the first-ever new testament, compiled circa 75 a.d., was in greek?regardless of the provenance of our greek-sounding names, thank you, rocksea, for your informative blog.can u suggest a house name from Hebrew or Latin or any…Any leads on this? In Kerala, such names are not common South of Kottayam. "eli" and "eliyamma" is same. But very common among the Syro Malabar RC North of Kottayam. Others have no such relations.Could you please give more details, on what basis you are matching?Nice to know the roots and meaning of names. FOCUS EDUCATION 356,600 views 2:13 - Duration: 10:47. Thanks for your advice, but we are not so religious centric on names Between, do you know that both our names have similar origins?! Seems a straightforward softening to “Kyriakose”.very interesting derivations on the mallu names..okay so where is riny from? Your wedding pictures are just marvelous, especially with the bridesmaids. I just discovered that my name is still “pure” and has not been Malalyali-cized .Nice Compilation This is some good insight…btw, I am Marlin Rachel Theakumkal Cherian….Rachel (Rahel) being my grandma’s name and Theakumkal my family name…I feel so nice when I even mention about it…[:D]Marlin Rachel Theakumkal Cherian… happy to hear from you. The name Oommen is a local variant of the Syriac name ‘Thoma’ (Syriac: ܬܐܽܡܳܐ).One seems to have forgotten the Portuguese contribution to Malayalee Christian, especially Catholic names. great job.. Can someone tell me the English variant for Chachamma? By the same logic you described we have 6 grandchildren christened susan in the family :).Are you sure about that Sunita?
I have been running the latest versions for most of the scripts, so this was a surprise.
in Indonesian When the Roman/Arabs trade with us for our spices, they used to pay us initially with gold; and then when gold started getting scarce they started paying us with wine & young women. Bravo, Heracles, brave words, said he (Benjamin Jowett). For educational, environmental & entertainment purposes.Hovering your mouse over the english equivalents will give the extended meanings of the respective names.
I guess joji can be a shortened form of joseph.
Thomman sounds homely and far better than the usual Thomas.
Laurinburg Nc News, John Robbins Father, Rj Davis Unc Highlights, Donate Office Supplies, Home For Sale Lake Livingston, Tx, Sunil Dutt House,